Anne E. Bertrand, Q.C.

 

Originaire de la Péninsule acadienne, Anne Elizabeth Bertrand fait ses études universitaires à l’Université du Nouveau-Brunswick dans les domaines des sciences et du droit, et fait carrière d’avocate à Fredericton pendant 24 ans. Elle oeuvre dans plusieurs domaines du droit, y compris le droit administratif, le droit pénal, le droit du travail et le litige civil, et par ce faire, elle accumule une expérience importante devant les tribunaux administratifs et les Cours à tous les niveaux, y compris comparer devant la Cour suprême du Canada à deux reprises.

On fera appel à Maître Bertrand pendant plusieurs de ces années pour siéger à titre d’arbitre afin de résoudre des conflits de relations de travail, et son expérience en arbitrage sera inscrite à divers tribunaux administratifs, soit à titre de Vice-présidente de la Commission du travail et de l’emploi du Nouveau-Brunswick, Commissaire à la Commission des relations de travail dans la fonction publique fédérale et bien d’autres tribunaux. Durant ce temps, Maître Bertrand est également demandée de siéger à titre de Présidente-déléguée à la Commission d’examen du Nouveau-Brunswick pour la révision des dossiers pénaux des personnes souffrant d’aliénation mentale.

Malgré une vie remplie d’activités professionnelles, Maître Bertrand se réjouit de redonner à sa communauté en faisant du travail de bénévole sur plusieurs conseils d’administration des organismes à but non-lucratifs, y compris à titre de Vice-Présidente nationale de la Fondation de la Police Montée, directeure de la Corporation de développement du Grand Fredericton, Présidente du York-Sunbury Law Society, Présidente du Conseil économique du Nouveau-Brunswick, et Présidente de la Fondation des Arts du Nouveau- Brunswick.

Enfin, le 1er septembre 2010, Anne E. Bertrand, c.r., devient la première Commissaire à l’accès à l’information et à la protection de la vie privée pour la province du Nouveau-Brunswick.

Anne Elizabeth Bertrand hails from northern New Brunswick and she pursued her post-secondary studies in Sciences and in Law at the University of New Brunswick. She established her private law practice in Fredericton and worked in the areas of administrative law, criminal law, employment law and civil litigation for more than 24 years. In doing so, Ms. Bertrand acquired extensive experience as counsel appearing before all levels of courts including two appearances before the Supreme Court of Canada.

For many years Ms. Bertrand sat as an adjudicator on various administrative tribunals, including as Vice-Chair of the Labour and Employment of New Brunswick, Member of the Public Service Staff Relations Board, and as Alternate Chair of the New Brunswick Review Board to review cases of accused persons suffering from mental disorders.

Ms. Bertrand continued to find time to be involved as a volunteer in a number of not-for-profit organizations. Among those, she became National Vice-President of the Mounted Police Foundation, Director of the Greater Fredericton Economic Development Corporation, President of the York Sunbury Law Society, President of the Conseil Économique du Nouveau-Brunswick, Chair of the New Brunswick Foundation for the Arts, Member of the Advisory Committee on Judicial Appointments for New Brunswick.

On September 1st, 2010, Anne E. Bertrand, Q.C. became the Province’s first Access to Information and Privacy Commissioner.